Pular para o conteúdo principal
Este projeto está em fase beta. Encontrou um bug? Abra uma issue no GitHub. Tem uma pergunta ou ideia? Pergunte no Discussions — adoraríamos receber seu feedback!
Como está a qualidade da tradução nesta página?

Gerenciar usuários do IBM Cloud

Este guia demonstra como usar o IBM Cloud® para habilitar usuários que possuem contas IBM Cloud e fornece instruções para que os usuários acessem o ambiente.

Para gerenciar usuários de provedores de identidade, siga as instruções no tópico Gerenciar provedores de identidade.

Passos​

Siga estes passos de alto nível para gerenciar usuários do IBM Cloud:

  1. Certifique-se de que os usuários que você deseja convidar possuem contas IBM Cloud.

  2. Vá para o IAM e convide usuários

    nota

    Os usuários não podem ser gerenciados até que aceitem o convite e façam login pelo menos uma vez.

  3. Opcional: Modifique as atribuições de projetos e grupos de acesso dos usuários pelo IAM.

Fluxo do usuário​

  1. O usuário aceita um convite e, em seguida, faz login pelo portal IBM Cloud.

  2. O usuário cria uma chave de API acessando (Gerenciar → Acesso (IAM) → Chaves de API).

  3. Para mais informações, os usuários podem consultar Instalar o Qiskit.

Exemplo de cenário​

Este exemplo cria a seguinte configuração:

  • Existem dois projetos, ml e finance.

    • O projeto ml deve ter acesso às instâncias de serviço QR-ml e QR-common.

    • O projeto finance deve ter acesso às instâncias de serviço QR-finance e QR-common.

  • Existem três usuários:

    • Fatima deve ter acesso ao projeto ml.

    • Ravi deve ter acesso ao projeto finance.

    • Amyra deve ter acesso a ambos os projetos.

  • Utiliza grupos de acesso sem grupos de recursos.

  • Os usuários são definidos no IBM Cloud e as atribuições de projetos também são feitas lá.

  • Os usuários devem ser capazes de excluir jobs.

Os passos para implementar essa configuração são:

  1. O administrador do Cloud cria três instâncias de serviço: QR-ml, QR finance e QR-common.

  2. O administrador do Cloud cria uma regra personalizada que inclui a ação quantum-computing.job.delete.

  3. O administrador do Cloud cria dois grupos de acesso:

    • O grupo de acesso ml pode acessar QR-ml e QR-common.

    • O grupo de acesso finance pode acessar QR-finance e QR-common.

  4. O administrador do Cloud convida os usuários do cloud para o projeto adequado. Especificamente, ele convida e atribui os usuários a um grupo de acesso que inclui o projeto.

    • Fatima é adicionada ao grupo de acesso "ml".

    • Ravi é adicionado ao grupo de acesso "finance".

    • Amyra é adicionada a ambos os grupos de acesso "ml" e "finance".

  5. Os usuários podem fazer login pelo portal IBM Cloud, criar chaves de API e trabalhar com as instâncias de serviço de seus projetos.

Próximos passos​

Recomendações